Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:31 

Человеку нужна Родина

Ананастя
Подселили ко мне китаянку Люк из США.Примерный диалог:

- Я немного знаю польский, но не могу на нём говорить, произношение тяжёлое, говорит Люк. - Мне нравится Польша. Я бы хотела, чтобы это была моя родная страна. У меня нет родной страны.
- А ты не собираешься возвращаться в Китай?
- В Китай? Я же живу в США. Китай сейчас очень изменился. Повезло, если встретишь что-то действительно китайское. Когда в России происходят перемены - в экономике, в политике - она всё равно остаётся Россией. Ты встречаешь на улице русского человека и говоришь с ним как с русским человеком. В Китае не так. А в США я тоже не хочу возвращаться. Это не национальная страна.Там живут очень разные люди... и не все хорошие. Скорее всего, этим летом я съезжу туда в последний раз. Заберу свои книги. Это не моя страна. Вы счастливые, люди, у которых есть родная страна. Даже украинцы счастливые.
- У меня тоже проблема со страной. Живу в Латвии, но никогда не зову себя латышкой. Я русская.
- Значит, у тебя две Родины?
- Скорее, одна Родина, а другая Отечество... а ещё я просто люблю Польшу.
- Я хочу сделать своей Родиной Эстонию. Просто чтобы была Родина.
- А ты говоришь по-эстонски?
- Плохо. Я вчера заблудилась, спрашивала дорогу у водителя автобуса. Он не говорил по-английски, кое-как объяснились на смеси эстонского и русского.

URL
Комментарии
2015-06-09 в 03:32 

Fjoll
All magic is linguistic in inspiration.
Хм, а моя знакомая китаянка вполне считает Китай китайским...

2015-06-09 в 09:28 

Ананастя
Fjoll, да Шиюй вроде тоже считает - только возвращаться не хочет, потому что экология плохая

URL
2015-06-09 в 11:55 

Fjoll
All magic is linguistic in inspiration.
У каждого своя китаянка) Мою китаянку больше волнует политика и права женщин)

2015-06-09 в 12:03 

Ананастя
Fjoll, кто чем меряется, а мы китаянками

URL
   

Дневник Ананасти

главная